פ וַיִּגַּ֨שׁויגש אֵלָ֜יואליו יְהוּדָ֗היהודה וַיֹּאמֶר֮ויאמר בִּ֣יבי אֲדֹנִי֒אדני יְדַבֶּר־ידבר נָ֨אנא עַבְדְּךָ֤עבדך דָבָר֙דבר בְּאָזְנֵ֣יבאזני אֲדֹנִ֔יאדני וְאַל־ואל יִ֥חַריחר אַפְּךָ֖אפך בְּעַבְדֶּ֑ךָבעבדך כִּ֥יכי כָמ֖וֹךָכמוך כְּפַרְעֹֽה׃כפרעה
Allora Giuda s’accostò a Giuseppe, e disse: “Di grazia, signor mio, permetti al tuo servitore di far udire una parola al mio signore, e non s’accenda l’ira tua contro il tuo servitore! poiché tu sei come Faraone.
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
И подошел Иуда к нему и сказал: господин мой, позволь рабу твоему сказать слово в уши господина моего, и не прогневайся на раба твоего, ибо ты то же, что фараон.
